以下為2014年度工作會議文件匯編:

做中華文化的傳播者

為實(shí)現(xiàn)中國夢凝聚力量

司馬義·鐵力瓦爾地

同志們：

    中華民族的傳統(tǒng)佳節(jié)——春節(jié)，剛剛過完，我借此機(jī)會，給中心的全體同志拜個(gè)晚年，祝愿大家：新春愉快，馬年大吉，家庭幸福安康。  

       2013年是深入貫徹落實(shí)中共十八大精神的開局之年，也是新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體治國理政的開局之年。黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為總書記的黨中央接過歷史的接力棒，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以對黨、對人民、對民族高度負(fù)責(zé)的精神，總攬全局、運(yùn)籌帷幄，勵(lì)精圖治、奮發(fā)有為，匯聚起實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國夢的強(qiáng)大力量，帶領(lǐng)全黨全軍全國各族人民開創(chuàng)了黨和國家事業(yè)發(fā)展的嶄新局面。 

    面對新形勢新任務(wù)，黨中央在對世情、國情、黨情深刻洞察和科學(xué)把握基礎(chǔ)上，提出一系列新思想、新觀點(diǎn)、新論斷。從堅(jiān)持和發(fā)展中國特色社會主義到全面深化改革開放，從推動(dòng)科學(xué)發(fā)展到堅(jiān)持社會主義民主政治和依法治國，從加強(qiáng)宣傳思想工作到正確處理國際關(guān)系，從加強(qiáng)黨的建設(shè)到加強(qiáng)國防和軍隊(duì)建設(shè)，再到推進(jìn)祖國統(tǒng)一大業(yè)，習(xí)近平總書記的一系列重要論述，深刻回答了我們黨和國家事業(yè)發(fā)展的重大理論和現(xiàn)實(shí)問題，豐富發(fā)展了黨的科學(xué)理論，進(jìn)一步深化了黨對中國特色社會主義規(guī)律和馬克思主義執(zhí)政黨建設(shè)規(guī)律的認(rèn)識。在黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，改革發(fā)展穩(wěn)定，治黨治國治軍，內(nèi)政外交國防等各個(gè)方面，闖新路、開新局，一個(gè)個(gè)重要部署有序展開。我國經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè)和黨的建設(shè)全面推進(jìn)。

    今天，我們在這里召開中國國際文化傳播中心的年會，一是回顧總結(jié)2013年的工作，二是安排部署2014年的工作。2013年，中心全體同志緊扣時(shí)代強(qiáng)音，唱響主旋律，打好主動(dòng)仗，齊心協(xié)力、開拓創(chuàng)新，做了大量有益的工作，取得了比較好的成績，值得肯定和稱贊。我比較滿意，也很高興。2014年是全面貫徹落實(shí)黨的十八大、十八屆二中、三中全會精神、全面深化改革的第一年，改革發(fā)展任務(wù)繁重而艱巨。十八屆三中全會明確提出，文化建設(shè)和文化體制改革是全面深化改革的重要內(nèi)容之一。

    中國國際文化傳播中心作為中華文化的傳播者之一，使命光榮，責(zé)任重大。在座的各位都是為中心工作的同志，我們共同承擔(dān)著傳播中華文化、弘揚(yáng)中國精神、傳遞中國能量的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)，如何適應(yīng)新形勢、新情況、新要求，開創(chuàng)中心工作的新局面，是擺在中心面前的一個(gè)新課題。下面，我談幾點(diǎn)意見。

    一、筑好“中國夢”，提升中華文化的軟實(shí)力

    一個(gè)時(shí)代有一個(gè)時(shí)代的夢想。21世紀(jì)的中國夢，必然離不開文化的中國夢。文化本質(zhì)上是人的生活方式，發(fā)掘釋放中國夢的文化力量，說到底就是改進(jìn)中國人的生活方式，創(chuàng)造一種清正的、文明的、和諧的、自由的新生活。為實(shí)現(xiàn)國家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福的奮斗中實(shí)現(xiàn)自己的夢想，這是中國夢的思想內(nèi)核。這種思想內(nèi)核，來源于5000年來綿延不絕的“當(dāng)今之世，舍我其誰”、“天下興亡，匹夫有責(zé)”的士大夫精神，更來源于鴉片戰(zhàn)爭170多年來民族發(fā)展史的深刻反思、對新中國成立60多年發(fā)展持續(xù)探索的深入總結(jié)、對改革開放30多年偉大實(shí)踐的不斷提煉。“國家好，民族好，大家才會好”的闡釋，點(diǎn)出了中華民族數(shù)千年來自強(qiáng)不息的根本動(dòng)力；“中國夢歸根到底是人民的夢”的論斷，講清了中華文明厚德載物化成天下的文化基因。國家、民族、人民三位一體，個(gè)體、社會、世界天下一家，中國夢發(fā)生自中華文化“天下國家”的深厚傳統(tǒng)，也必將綻放在全球化加速命運(yùn)共同體日趨形成的當(dāng)今時(shí)代。因而，中國夢不唯是中華民族團(tuán)結(jié)奮斗的最大公約數(shù)，也將為全人類的和平與發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

    中國夢和文化軟實(shí)力天然具有互為充實(shí)的關(guān)系，中國夢為文化軟實(shí)力的提高提供精神動(dòng)力，而文化軟實(shí)力的發(fā)展，又為中國夢的文化層面添磚加瓦。中國夢與文化軟實(shí)力最大的交匯點(diǎn)，則是中國特色社會主義價(jià)值觀念，最集中的表現(xiàn)即中國社會主義核心價(jià)值觀。黨的十八大提出“富強(qiáng)、民主、文明、和諧；自由、平等、公正、法治；愛國、敬業(yè)、誠信、友善”24字的核心價(jià)值觀，這是文化軟實(shí)力與中國夢共同的內(nèi)涵與目標(biāo)。盡管它未必能夠包羅萬象，但已經(jīng)概括出了當(dāng)今時(shí)代中國精神的主體價(jià)值取向。它從孔仁孟義、程朱天理的中華文化傳統(tǒng)中創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展而來，它又是吸收了近代以來現(xiàn)代共同價(jià)值的中國式的展現(xiàn)。中國國際文化傳播中心必須在推動(dòng)中國特色社會主義文化大發(fā)展大繁榮的偉大實(shí)踐中，切實(shí)把加強(qiáng)國際文化傳播工作作為國家戰(zhàn)略來認(rèn)識，通過強(qiáng)有力的國際文化傳播與交流，向世界全面介紹中國的文化傳統(tǒng)、價(jià)值理念、發(fā)展道路、民族精神，提升我國文化軟實(shí)力。

    二、當(dāng)好“傳播者”，提升中華文化的國家影響力

    一個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展到一定程度，必然會重視其文化的國際傳播，這也是世界強(qiáng)國崛起之路的共同規(guī)律。黨中央高度重視文化對外傳播的現(xiàn)實(shí)意義，多次強(qiáng)調(diào)，要增強(qiáng)中華文化在世界上的感召力和影響力，共同維護(hù)文化多樣性。近些年來，中國文化對外傳播的成就十分顯著。“十一五”期間，我國核心文化產(chǎn)品出口從78.9億美元增長到116.7億美元，年均增長8.1%，文化服務(wù)出口從12.1億美元增長到30.1億美元，年均增幅20%；在眾多文化產(chǎn)品門類中，藝術(shù)品、網(wǎng)絡(luò)游戲、電影、動(dòng)漫等產(chǎn)業(yè)對外貿(mào)易額居前。隨著國民經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，我國的文化產(chǎn)品貿(mào)易發(fā)展迅速，貿(mào)易額從2002年后的10年間增長了2.7倍且持續(xù)保持貿(mào)易順差。同時(shí)，中國的各種對外文化交流也得到了長足的進(jìn)步與發(fā)展。

    文化傳播與國家形象緊密相連。實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢，中國理當(dāng)成為一個(gè)負(fù)責(zé)任的大國。塑造這種大國的形象，除了我們在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、社會等方面獲得國際社會的認(rèn)同，中國文化對外傳播起著至關(guān)重要的作用。如果沒有文化“走出去”，中國其他方面的“走出去”會遇到較大的阻力。中國國際文化傳播中心，不僅要向國際社會展示民族文化，而且是在國家形象、對外開放、貿(mào)易投資、經(jīng)濟(jì)效益、文化安全、尋求共識等方面尋求某種均衡，在世界文明百花園中凸顯中華文化所特有的基因與價(jià)值理念。要?jiǎng)?chuàng)新對外宣傳方式方法，妥善回應(yīng)外部關(guān)切，增進(jìn)國際社會對我國基本國情、價(jià)值觀念、發(fā)展道路、內(nèi)外政策的了解和認(rèn)識，展現(xiàn)我國文明、民主、開放、進(jìn)步的形象。特別要注重在日益融合的國際社會中，更加鮮明地表達(dá)我們?nèi)绾沃卫砩鐣�、如何處理國際關(guān)系的原則，發(fā)揮我們應(yīng)有的國際作用。

    三、走好“群眾路”，努力開拓發(fā)展空間

    群眾路線是我們的根本工作路線。習(xí)近平總書記在全國宣傳思想工作會議上關(guān)于“做好宣傳思想工作，必須講人民性”的論述，為新時(shí)期宣傳思想工作如何走群眾路線指明了方向。中國國際文化傳播中心作為文化宣傳的工作者和傳播者，應(yīng)認(rèn)真領(lǐng)會習(xí)總書記講話精神，從中吸取智慧和營養(yǎng)，牢固樹立群眾觀點(diǎn)，面向基層、開拓創(chuàng)新，不斷增強(qiáng)引導(dǎo)群眾、服務(wù)群眾的本領(lǐng)，滿足群眾日益增長的精神文化需求，切實(shí)解決好“為了誰、依靠誰、我是誰”的問題，讓文化傳播工作獲得更牢固的群眾基礎(chǔ)，迸發(fā)出更強(qiáng)大的生命力。

    我認(rèn)為，中國國際文化傳播中心的工作必須堅(jiān)持正確政治方向，在面向世界“走出去”的同時(shí)，還應(yīng)堅(jiān)守群眾性、民族性、大眾化，這是我們的根、我們的本，是活的源泉、是不竭的動(dòng)力。在這個(gè)問題上，中心可以在四個(gè)方面發(fā)力：一要堅(jiān)持以民為本、以人為本，不斷滿足人民群眾的精神文化需求�？梢酝ㄟ^舉辦一大批思想性、知識性、藝術(shù)性、觀賞性相統(tǒng)一的文藝精品，豐富群眾的精神文化生活，適應(yīng)群眾日益提升的文化品位。二要堅(jiān)持面向基層、服務(wù)群眾，讓人民群眾共享文化改革發(fā)展成果。中心要發(fā)揮愛心工作委員會的優(yōu)勢，力所能及地創(chuàng)辦一些公共文化惠民工程，推動(dòng)文化產(chǎn)品的生產(chǎn)和輸送，組織“送文化”下基層活動(dòng)，多接地氣，把文化產(chǎn)品和服務(wù)送到基層、送到百姓生活中。三要堅(jiān)持依靠群眾、發(fā)動(dòng)群眾，發(fā)揮人民群眾在文化傳播中的主體作用。充分調(diào)動(dòng)群眾的積極性創(chuàng)造性，發(fā)動(dòng)群眾廣泛參與，讓群眾成為文化傳播工作的主力軍。四要?jiǎng)?chuàng)新體制機(jī)制。中心在條件具備成熟的情況下，可按照十八屆三中全會中文化體制改革的精神，大膽嘗試組織吸收社會資本投資文化產(chǎn)業(yè)，發(fā)展壯大民間民營文藝團(tuán)體，發(fā)現(xiàn)培養(yǎng)基層文化能人和文藝骨干，鼓勵(lì)支持群眾自發(fā)性文藝活動(dòng)，使群眾在自娛自樂中達(dá)到文化傳播效果。

    四、加強(qiáng)自身建設(shè)，提高抵御風(fēng)險(xiǎn)能力

    剛剛過去的一年，是轉(zhuǎn)變黨風(fēng)政風(fēng)的一年，也是凝聚黨心民心的一年。實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，關(guān)鍵在黨。一年多來，以習(xí)近平同志為總書記的黨中央牢記“兩個(gè)務(wù)必”、“我們決不當(dāng)李自成”的深刻警示，牢記“生于憂患、死于安樂”的古訓(xùn)，以加強(qiáng)作風(fēng)建設(shè)為切入點(diǎn)，從嚴(yán)管黨治黨。以“抓鐵有痕，踏石留印”政治智慧和勇氣，從制定實(shí)施八項(xiàng)規(guī)定，到部署開展群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)；從反腐敗“老虎”“蒼蠅”一起打，到加強(qiáng)制度建設(shè)……新風(fēng)撲面而來，黨的先進(jìn)性、戰(zhàn)斗力不斷增強(qiáng)。針對黨內(nèi)存在的形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風(fēng)問題，2013年6月，黨中央在全黨范圍開展以作風(fēng)建設(shè)為主要內(nèi)容、以為民務(wù)實(shí)清廉為主題的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)，集中解決“四風(fēng)”問題。

    習(xí)近平總書記指出，堅(jiān)持黨要管黨、從嚴(yán)治黨，永葆黨的先進(jìn)性和純潔性，不斷增強(qiáng)黨的創(chuàng)造力、凝聚力、戰(zhàn)斗力，是擺在我們面前的重大課題。黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)，為加強(qiáng)和改進(jìn)黨的建設(shè)積累了寶貴經(jīng)驗(yàn)。群眾路線是永葆黨的青春活力和戰(zhàn)斗力的重要傳家寶，必須做到教育和實(shí)踐兩手抓，使馬克思主義群眾觀點(diǎn)深深植根于思想中、真正落實(shí)到行動(dòng)上。理想信念是共產(chǎn)黨人的精神之“鈣”，必須加強(qiáng)思想政治建設(shè)，解決好世界觀、人生觀、價(jià)值觀這個(gè)“總開關(guān)”問題。加強(qiáng)和改進(jìn)作風(fēng)建設(shè)是保持黨同人民群眾血肉聯(lián)系的有效途徑，必須聚焦解決群眾反映強(qiáng)烈的突出問題，以作風(fēng)建設(shè)新成效匯聚起推動(dòng)改革發(fā)展的正能量。批評和自我批評是清除黨內(nèi)政治灰塵和政治微生物的有力武器，必須以整風(fēng)精神嚴(yán)格黨內(nèi)生活，著力提高領(lǐng)導(dǎo)班子發(fā)現(xiàn)和解決自身問題的能力。

    中國國際文化傳播中心有中心黨組、有黨員干部、也有普通黨員，要通過群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)，按照“八項(xiàng)規(guī)定”和“四風(fēng)”建設(shè)的總要求，認(rèn)真查擺在思想建設(shè)、組織建設(shè)、作風(fēng)建設(shè)、反腐倡廉建設(shè)、制度建設(shè)等工作和生活方面存在的問題，真正做到“有則改之，無則加勉”，確保中心的組織先進(jìn)、黨員純潔、集體團(tuán)結(jié)、群眾滿意。針對中心的部門、聯(lián)絡(luò)部、以及人員較多、工作面較廣、社會參與度較高等特點(diǎn)，中心黨組要嚴(yán)格執(zhí)行落實(shí)中央有關(guān)規(guī)定，完善和健全內(nèi)部的各項(xiàng)規(guī)章制度，切實(shí)加強(qiáng)隊(duì)伍的管理和建設(shè)，抓早抓小，防微杜漸，把苗頭性和傾向性的問題處理在萌芽狀態(tài)，努力培育一支政治堅(jiān)定、作風(fēng)優(yōu)良、業(yè)務(wù)精湛的文化傳播隊(duì)伍，確保中心各項(xiàng)工作再上新臺階。

    我堅(jiān)信：有以習(xí)近平同志為總書記的新一屆中央集體的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，有中國特色社會主義理論的科學(xué)指引，有全國各族人民的共同團(tuán)結(jié)奮斗，中華民族偉大復(fù)興的中國夢一定能夠?qū)崿F(xiàn)。